HOME  
ベトナム写真の旅

We are ready to support
Economic and Cultural Cooperation with Vietnam

ベトナムにおける国際協力・交流活動をサポートします


BACK...

ドンナイ省の投資促進代表団の
日本投資セミナー開催
2012年4月8日～16日
（10日東京セミナー開催、12日大阪セミナー開催）


The Daily NNA News:日本企業の投資誘致に本腰
ドンナイ省、東京でセミナー開催
ベトナムのドンナイ省から約40名の代表団（ドンナイ省の政府職員や企業メンバーなど）が、日本の投資促進活動のために日本を訪れました。数ヶ月の活動準備を終え、代表団は関東は‘東京国際フォーラム’、関西は‘大阪商工会議所’を会場に投資促進セミナーを開催しました。

01P4100056
  • ドンナイ省からの代表者 リストを添付
  • 代表団の日本滞在日程　日程を貼付
  • 東京セミナー （4月10日：東京国際フォーラム）
    大阪セミナー（4月12日：大阪商工会議所）




4月8日　箱根を観光、富士山･桜を観賞

03CIMG3649 02CIMG3648
04CIMG3658
05CIMG3666 06CIMG3597

　東京のホテル前にて記念撮影　

07CIMG3694


4月9日　①グループ　
双日株式会社を訪問　Làm việc với Tập đoàn Sojitz　
Lixil会社を見学　Tham quan Công ty Lixil

4月9日　②グループ
東京観光―　皇居を観光･皇居周辺の桜を観賞
Tham quan Tokyo
08CIMG3704
11CIMG3717
09CIMG3711 10CIMG3720

明治神宮内を観光
12CIMG3804
13CIMG3817




株式会社東芝を訪問
Tham dự chương trình làm việc với Tập đoàn Toshiba
15CIMG3873
16CIMG3875


4月10日　在日ベトナム社会主義共和国を訪問
Thăm và làm việc tại Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản.
18P4100027 19P4100010
20P4100024


Chào xã giao Ban lãnh đạo JETRO (12 người)


東京国際フォーラムにて
“ベトナム社会主義共和国　ドンナイ省投資セミナー”開催
Hội thảo xúc tiến đầu tư tại TOKYO
01P4100056
21P4100087 22CIMG3938
23CIMG3976
24P4100102
25P4100053
26P4100151 27CIMG3901


ドンナイ省代表団と日本企業の交流


4月11日　神戸医療産業都市（カワサキワールド）を見学
Tham quan Kawasaki World
29P4110203
30P4110195
31P4110232 34P4110218
35P4110217
32P4110247 33P4110242




兵庫県の井戸敏三県知事を表敬訪問
Chào xã giao Tỉnh Trưởng Hyogo - Mr. Ido Toshizo
36P4110329
86IMG_0575.jpg
38P4110303 37P4110256

68 -40IMG_0586

 


JAVIPクラブと交流食事会　
Tiệc giao lưu với CLB Hợp tác Nhật -Việt (JAVIP Club)
69IMG_0588
70IMG_0602 71IMG_0593
72IMG_0595 73IMG_0596
 

4月12日　大阪府の木村愼作副知事を表敬訪問　
要確認：写真の有無　
大阪商工会議所にて
“ベトナム社会主義共和国　ドンナイ省投資セミナー”開催
Hội thảo xúc tiến đầu tư tại OSAKA
41P4120353
43P4120366 45P4120376
42P4120359 46P4120336
44P4120375 47P4120381


交流食事会
48P4120448
 49P4120385
 52P4120433
53P4120406 51P4120401


4月13日　加古川製鉄所の工場を見学
Tham quan nhà máy xử lý nước thải Công ty Kobe Steel
56P4130450
55IMG_0633
 54P4130457 57IMG_0637



愛知県の大村秀章県知事を表敬訪問
Chào xã giao Tỉnh Trưởng Aichi ( Mr. Omura Hideaki)
58P4130493
59P4130469
60P4130485
62P4130465 63P4130467

 

名古屋市にて交流食事会
64P4130514
65P4130516 66P4130504
 67P4130519 68CIMG9084

 

4月14日　在大阪ベトナム領事館を訪問　

 

 

4月15日　京都の清水寺を観光
Tham quan cố đô KYOTO.
74CIMG9163
75P4150541 76CIMG9198


清水寺内の御茶屋にて撮影
77CIMG9212 85CIMG9214.jpg
81P4150537


京都にてお食事
79CIMG9246 80CIMG9250

日本滞在最終日の食事会
90P4150612.jpg
89P4150606.jpg 82CIMG9263.jpg

84 83
87 88



Other news


BACK...

NETWORK OF INTERNATIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT
3-24-62 SHIRAKABE HIGASHI-KU,TWINS SHIRAKABE 506, NAGOYA 461-0011 JAPAN

 エヌ.アイ.シー.ディ.株式会社
〒461-0011　名古屋市東区白壁3-24-62　ツインズシラカベ506
 TEL ： 052-932-3676 　 FAX ： 052-937-8525 E-mail ：