12月17日、ミントラン社にて日経企業の皆様とラムドン省との接点を作るため、ラムドン省人民委員会幹部と関係企業を合わせて50社以上ホーチミン市のミントラン社に集まり、日系企業向けに投資促進セミナーを開催しました。これは、ラムドン省人民委員会が主催で、在ホーチミン日本国総領事館、日本貿易振興機構（JETRO）、ミントラン社の共催によるものです。
ラムドン省は、ベトナムの中部山間部に位置し、一年中温暖な気候の中、花祭りや新鮮な野菜や果樹の栽培で知られているダラット市を中心に、豊富な農産物の栽培・加工の外資企業が多く進出しています。

* プログラム
• ラムドン省の物産展開催
• ご来賓の方々のスピーチ
• ミントラン社内のガーデンにて昼食
• “ラムドン省投資促進セミナー”
• 開会式
• ラムドン省人民委員会のスピーチ
• ラムドン省の紹介
• 投資分野と、投資優先プロジェクトの発表
• コーヒーブレイク（ミントラン社から日本人シェフの御菓子を紹介）
• フリーディスカッション
• 閉会式
• 交流パーティー、Lam Dong省の民族音楽や踊りを披露

* ラムドン省の物産展開催

左：NGUYỄN XUÂN TIẾN グエン・スアン・ティエン氏
ラム・ドン省人民委員会　会長

右：NGUYỄN TRÍ DŨNG グエン・トリ・ユン氏
ホーチミン市ミントラン社　社長
兵庫県　ひょうご友好親善大使
JAVIPクラブ常任副会長

日本の伝統的な茶道のお茶をご紹介

* ラムドン省投資促進セミナー

NGUYỄN XUÂN TIẾN グエン・スアン・ティエン氏
ラム・ドン省人民委員会　会長

NGUYỄN TRÍ DŨNG グエン・トリ・ユン氏
ホーチミン市ミントラン社　社長
日本兵庫特別親善大使
JAVIPクラブ常任副会長

日田　春光氏
在ホーチミン日本国総領事館　総領事

石田　幸男氏
JICAホーチミン事務所　所長

NGUYỄN CHƠN TRUNG グエン・チョン・チュン氏

Mr. BABA SHUNTA
Chief Representative UCC UESHIMA COFFEE CO., LTD.

* 交流パーティー、Lam Dong省の民族音楽や踊りを披露

Mr. & Mrs. Abhay Thakur
在ホーチミン・インド総領事館　総領事とご夫人

Lam Dong省の民族音楽や踊りを披露