Top page | News: Vietnamese - English - Japanese | Letter from Japan | Letter from friends  
[ NICD-HOME ]





“Cơn địa chấn lịch sử TOHOKU – Nhật Bản. Ý nghĩa và tác động”
“Historic TOHOKU-Japan earthquake – Meaning and Impact”
「東北関東大震災、その意味と衝撃」
02 April 2011 at Minh Tran Garden



 



Letter from Japan
Lá thư Nhật Bản

  

“Hãy sống có ý nghĩa và chỉ có ý nghĩa khi cùng hợp sức, hợp lòng”
15/03/2011 For reading

“Vì sự an toàn của mọi người, em tin tưởng tuyệt đối quyết tâm của Anh”
16/03/2011 For reading

---o0o---






“Hãy sống có ý nghĩa và chỉ có ý nghĩa khi cùng hợp sức, hợp lòng”
15/03/2011

Thân chào!
Cám ơn Các Bạn đã quan tâm hỏi thăm sức khỏe và bình an đối với gia đình tôi.

Ngay vào sáng ngày 11/03/2011 trở về Nhật Bản để chứng kiến một trong những trận động đất lớn nhất của loài người tại Nhật Bản. Ngay đầu giờ chiều xảy ra động đất, lần đầu tiên trong gần nửa thế kỷ sống và làm việc ở Nhật Bản thấy khủng khiếp như vậy .

Gia đình tôi ở Nagoya về phía Nam Tokyo, cách trung tâm động đất khoảng 600 km nên hiện nay mọi việc bình an, nhưng ngay tại đây cũng đủ cảm thấy chấn động mạnh thế nào vì vùng chấn động kéo dài hơn 500 km ngang 200 km. Chắc cũng số người hy sinh cũng phải hàng vạn, còn thiệt hại vật chất cũng không thể nói hết được.

Những điều cảm nhận muốn chia sẻ nhất là cuộc sống của chúng ta rất nhỏ bé với thiên nhiên, rất tương đối. Chúng ta thường quên đi nhiều vấn đề quan trọng xảy ra chung quanh vì những việc tự thấy hài lòng hàng ngày. Có lẽ hiện nay điều tôi muốn nói nhất với người trẻ hơn mình là “Hãy sống có ý nghĩa và chỉ có ý nghĩa khi cùng hợp sức, hợp lòng”.

Truyền thống sống của loài người chắc không gì khác nhau. Đáng tiếc là cuộc sống hiện đại làm nhiều chúng ta quên đi điều ấy. Đến hôm nay động đất cấp 6 và 7 vẫn xảy ra nhiều nơi. Hiện nay cả bốn nhà máy phát điện hạt nhân đang phát nổ đe dọa hiểm họa nhiễm phóng xạ trong vùng rộng hơn. Thật sự cũng không thể nói chuyện gì có thể xảy ra. Nhiều chính phủ trên thế giới đã bắt đầu tuyên bố ngưng hoặc xét lại kế hoạch phát điện bằng nguyên tử lực. Đất nước Nhật với trình độ kỹ thuật tiên tiến và tiêu chuẩn an toàn hàng đầu thế giới như hiện nay vẫn bó tay. Hy vọng đây cũng là sự nhắc nhở cho chính Việt Nam chúng ta.

Qua những hình ảnh thảm khốc của trận động đất và Tsunami với quy mô “nghìn năm một lần” truyền đạt đi khắp thế thế giới, chắc mọi người phải suy ngẫm lại những thiên tai như động đất, lũ lụt, hạn hán, thay đổi khí hậu gần đây ngày càng nhiều và xảy ra khắp nơi trên thế giới. Việc này giờ đây cũng chẳng phải của riêng ai, và có thể xảy ra ngay nơi sinh sống của gia đình mỗi chúng ta. Việc phải làm trước mắt không gì khác hơn là xây dựng ý thức chuẩn bị đầy đủ với những khả năng có thể đến. Thế giới vừa bàng hoàng vì những hình ảnh thảm khốc xảy ra tại Nhật Bản nhưng cũng rút ra được nhiều bài học trước thái độ trật tự đàng hoàng, đoàn kết và rất có trách nhiệm tuy đang chịu đựng những đau thương không gì hơn của nhân dân Nhật Bản trong vùng thiên tai này. Chúng ta học tập được gì từ thảm họa này của Nhật Bản?

Xin chia sẻ với Các Bạn những cảm xúc này. Nếu không có gì thay đổi tôi dự định trở lại Việt Nam vào cuối tháng này, và đây có thể là đề tài tôi chuẩn bị chia sẻ trong sinh hoạt giao lưu sắp tới tại Vườn Minh Trân.

Một lần nữa thay mặt gia đình chân thành cảm ơn Các Bạn về những tình cảm và quan tâm đối với gia đình tôi cũng như nhân dân Nhật Bản. Tôi xin được phép truyền đạt tình cảm của Các Bạn đến những người bạn tôi sẽ gặp.

Chúc Các Bạn và gia đình sức khỏe, hạnh phúc

Thân ái

Nguyễn Trí Dũng




Letter from friends
Thư chia sẻ từ những người bạn

  

Bài học làm người trong lúc khốn khó nhất
HMT - 18/03/2011

Hình ảnh 30 đứa trẻ ngồi chờ cha mẹ đến đón về trong tuyệt vọng
NT - 18/03/2011 For reading

Cả đời tạo dựng phút chốc tan tành vậy thì cần chi mà giành giựt tỵ hiềm
người hỡi...

TKG - 23/03/2011 For reading

Cần phải sống với một tinh thần mới, một tinh thần rộng mở để bước vào thế giới đồng thời đừng quên định vị bản thân
ADLT - 26/03/2011 For reading

Fukushima: một cảnh cáo đối với nhân loại về sự bành trướng của công nghiệp điện hạt nhân trên thế giới
Nguyễn Khắc Nhẫn, Nguyên Cố vấn EDF Paris - 30/03/2011 For reading





News in Vietnamese

VnExpress
For reading

Thanh Niên Online
For reading

Tuổi Trẻ Online
For reading

Dân Trí
For reading

BBC TIẾNG VIỆT
For reading



News in English

CNN
For reading

View all   Close

TIME
For reading

View all   Close

BBC
For reading

Close

MarketWatch
For reading

View all   Close

Guardian
For reading

Close

Yahoo News
For reading

Close

The New York Times
For reading

Close

msnbc
For reading

Close

The Washington Post
For reading

Close

Le Figaro
For reading

Close

The Huffington Post
For reading

Close

People
For reading

Close


News in Japanese