Vuon Minh Tran
[NICD HOME]
Minh Tran Garden


Garden in Paintings
ミントランガーデン作品展
Garden Map




About Minh Tran Garden from Friends
Slideshow...
Video: 2011, 2009, 2008
Hue Royal House
ミントラン社の工場敷地内には、ホ-チミン市の喧騒を離れた不思議な空間がある。 北部山岳民族であるタイー族の大きな高床式家屋とザオ族の高床式家屋、王朝時代のフエの 建築など、南部では見られないベトナム多民族文化の多様性を一望できる場所だ。バナナの 葉でふいた屋根の野外レストランには合計36個の大きな水がめが並んでいる。 これはベトナムの農村で雨水を溜めてろ過して飲用水とするために使用する水がめだが 、竹筒から絶えず落ちてくる水流が水がめの底を叩き、その音が涼風を運んでくる。
ミントラン社は、1階が電子部品の組み立て工場、2階は陶器、手工芸品など伝統工芸品、 3階は竹、木製家具のショールームとなっており、日本からの委託生産も受けている。
入園は現在のところ予約が必要になるので、下記までご連絡ください。尚、ショールームの 展示品は表示価格でお買い上げいただくこともできます。家具や工芸品のオーダーを兼ねて、 自然と調和したベトナムの古民家の魅力にもふれてみませんか。

ミントラン社
51 Cong Lo Street, W15, Tan Binh Dist. HCMC
Tel: 84-8-3815-3911, Fax: 84-8-3815-3912
E-mail: info@minhtran.com.vn

November 2003
Ethnic Minority's House
[NICD HOME]